31.4 C
Kona
viernes, abril 18, 2025

¿Qué es la Escala de Borg? Un complemento en la medición del esfuerzo

Post actualizado para 2023

Si algo que gusta dentro del mundo del triatlón son los números. Medir nuestro rendimiento, la intensidad o el volúmen de nuestros entrenamientos es algo inherente a la mayoría de los triatletas. En 2023, gracias a los continuos avances científicos y tecnológicos, el abanico de posibilidades es aún más amplio.

Dentro de todas esas variables existe una no tan cuantitativa pero no por ello menos importante: la Escala de Borg. Esta escala, quizá desconocida para algunos por ser un recurso clásico, continúa siendo una gran herramienta para medir el esfuerzo percibido y ayudarnos a poner barreras al sobre entrenamiento.

¿Qué es la escala de percepción de esfuerzo?

OfertaBestseller No. 1
Polar Pacer Reloj De Running con GPS – Procesador Velocidad, Ligero, Pantalla Brillante, Programas Entrenamiento Running Y Recuperación, Pulsómetro, Controles Música, S/L, Negro
  • Polar Pacer ofrece a los corredores modernos las herramientas básicas y algunas funciones extra para que solo se centren en una cosa: Correr, registro del tiempo, ritmo, distancia, vueltas, cronómetro, GPS preciso, control fiable de la frecuencia cardíaca y funciones especializadas de entrenamiento, sueño y recuperación
  • Procesador optimizado y diseño ligero: transiciones de pantalla rápidas y fluidas, diseño sencillo para el confort y rendimiento en una esfera ligera y fina, con botones accesibles para mejorar su funcionalidad
  • Pantalla en color MIP: lente de cristal más fina y retroiluminación optimizada con mejor contraste, claridad y experiencia en cualquier momento del día
  • Herramientas especializadas de entrenamiento y recuperación: guía e información personal con control a corto y largo plazo del esfuerzo de entrenamiento y la carga cardiovascular

El RPE, conocido como escala de percepción del esfuerzo o Rated Perceived Exertion en inglés, es una escala que nos permite identificar la intensidad del ejercicio en función de la sensación de exigencia o dificultad que percibimos. Con esta tabla podemos valorar tanto el esfuerzo de un momento concreto, como la exigencia de un entreno completo.

Escala-de-Borg original

Este método se ha estado utilizando desde la década de los 70, cuando Borg lo ideó por primera vez. La escala original estaba compuesta de 20 niveles de percepción.

El Colegio Americano de Medicina Deportiva (ACSM), lo define como un índice de esfuerzo subjetivo percibido.

«La escala de RPE es una escala psicofisiológica, esto quiere decir que hace un llamamiento a la mente y el cuerpo para evaluar la percepción del esfuerzo… La escala mide sensaciones de esfuerzo, disconfort y / o fatiga experimentada durante el entrenamiento aeróbico y de fuerza

¿Qué es la Escala de Borg modificada?

Si algo que gusta dentro del mundo del triatlón son los números. Medir nuestro rendimiento, la intensidad o el volúmen de nuestros entrenamientos es algo inherente a la mayoría de los triatletas. Hoy en día, gracias a los avances científicos y tecnológicos el abanico de posibilidades es casi infinito. Un ejemplo de esto son los relojes de triatlón, que nos permiten monitorizar nuestra actividad y rendimiento de manera precisa.

Bestseller No. 1
Beurer PO 30 pulsioxímetro, medición de la saturación de oxígeno (SpO₂) y de la frecuencia cardíaca, oxímetro de dedo con pantalla en color, aplicación indolora en el dedo, 6,1 x 3,6 x 3,2 cm, blanco
  • FÁCIL Y SIN DOLOR: El pulsioxímetro mide la saturación de oxígeno (SpO2) y la frecuencia cardíaca (pulso) – Precisión clínicamente validada para uso doméstico
  • CONTROL DE LA SALUD: El pulsioxímetro es adecuado para comprobar y controlar regularmente la saturación de oxígeno – las enfermedades respiratorias como el asma, la EPOC, así como otras enfermedades pulmonares, pueden provocar una disminución de la saturación de oxígeno
  • PEQUEÑO Y FÁCIL DE MANEJAR: Gracias a su tamaño compacto, el pulsioxímetro puede guardarse en cualquier bolsillo y, por lo tanto, también es adecuado para su uso sobre la marcha, como cuando se hace senderismo o se viaja
  • PANTALLA A COLOR: La pantalla a color de fácil lectura con un total de 4 formatos de visualización muestra claramente sus valores de medición

En 1982 el propio Borg decidió simplificar la escala y reducirla a 10 niveles de disnea. La escala de Borg modificada va de 0 a 10. Los diferentes números se corresponden con términos o frases que califican la dificultad o el esfuerzo percibido. 

Escala de Borg modificada

Así 0 (nada en absoluto) sería cómo nos sentimos cuando estamos acostados en un cama y 10 (muy, muy pesado) es la sensación en un test o tras un entrenamiento muy, muy exigente.

Descargar la escala de borg

A continuación, te proporcionamos este pdf para que puedas descargar la escala y tenerla siempre a mano.

Triatlón y escala de esfuezo en 2023

En triatlón los métodos habituales se basan en mediciones de medidas externas como la distancia, el tiempo o el ritmo. Estas mediciones se complementan con cuantificaciones tradicionales como la potencia aeróbica, el umbral anaeróbico o el consumo máximo de oxígeno. Para llevar todo lo necesario en tus entrenamientos y competiciones, una mochila de triatlón puede ser tu mejor aliada.

OfertaBestseller No. 1
arena Fastpack 3.0 Bolsa Deportiva para Natación, Playa, Gimnasio y Deporte, Bolsa de Viaje de Tejido Hidrófugo con Tirantes Acolchados, Compartimento para Zapatos y Ropa Mojada, 40 L
  • PARA CUALQUIER OCASIÓN: La bolsa de deporte Fastpack 3.0 es idónea para nadadores, triatletas y deportistas en general. Práctica para llevar cualquier accesorio de entrenamiento
  • CÓMODA Y PRÁCTICA: Su compartimento trasero tiene suficiente espacio para tus accesorios más voluminosos, como discos. Cuenta con bolsillos laterales de malla elástica para botellas de agua y demás
  • DISEÑO DEPORTIVO: Su respaldo transpirable reforzado y sus correas ergonómicas para los hombros ofrecen un gran confort, incluso con la bolsa llena. Su base protege el equipo en suelos mojados
  • PARA EL AGUA: Su compartimento inferior puede albergar ropa mojada o hasta 2 pares de zapatos. Incluye una bolsa en su interior para guardar tu ropa mojada y para que no se moje la bolsa

En triatlón los métodos habituales se basan en mediciones de medidas externas como la distancia, el tiempo o el ritmo. Estas mediciones se complementan con con cuantificaciones tradicionales como la potencia aeróbica, el umbral anaeróbico o el consumo máximo de oxígeno. En 2023, la Escala de Borg sigue siendo una herramienta valiosa en este contexto.

De todo esto y la Escala de Borg nos habla el estudio Triathlon and control the load by perceived exertion (Mallol, Milos & Cámara, J. & Calleja Gonzalez, Julio & Javier, Yanci & Mejuto, Gaizka. (2015). Triathlon and control the load by perceived exertion. Archivos de Medicina del Deporte. 32. 164-168).

En dicha publicación sus autores defienden la necesidad de revisar otros métodos de cuantificación de naturaleza subjetiva:

«Aquellos que se centran en las percepciones y sensaciones del propio atleta para ejercer un control de la carga de entrenamiento«. De entre todos ellos el método del control de la carga mediante RPE, es uno de los métodos más utilizados.

«Su función principal en los estudios es como método de cuantificación complementario a los métodos tradicionales», apunta el artículo. Tras revisar otras publicaciones y estudios, los autores concluyen lo siguiente: «el uso del RPE en el mundo del triatlón está más relacionado al rendimiento en competición que al control de la intensidad de entrenamiento para poblaciones de deportistas de todos los niveles».

El RPE también utilizado como indicador de fatiga en las transiciones o como indicador de fatiga a nivel muscular durante la competición.

¿Cómo se utiliza la Escala de Borg en 2023?

Como hemos comentado anteriormente la Escala de Borg no es un sustitutivo de los métodos de medición habituales, pero sí un gran complemento que nos puede devolver información interesante sobre nuestra carga de entrenamiento.

Es un gran recurso en el feedback atleta-entrenador, dado que aporta mucha luz sobre la fatiga acumulada en el deportista. En ocasiones nos enfrentamos a entrenos que, a priori, deberían ser asequibles y sin embargo nuestra sensación del esfuerzo es mayor que en otras ocasiones.

Hay que tener en cuenta que los tres primeros niveles de la Escala de Borg se sitúan, más o menos, por debajo de lo que conocemos como umbral aeróbico. Entre el tres y el siete nos movemos dentro de la zona aeróbica por encima del nivel siete entramos en zona de intensidad alta.

Pedro Pale
Pedro Pale
Periodista por vocación, triatleta por devoción. Apasionado del deporte y la comunicación.

VITRALICANTE: Diseñando Espacios que Impulsan el Rendimiento Deportivo

Cómo un Entorno Bien Diseñado Influye en el Rendimiento de un Triatleta El rendimiento de un triatleta no solo depende del entrenamiento físico y la...

LA SÉPTIMA – IRONMAN NIZA 2022 (PARTE 2)

Emilio Moreno López (@tri4dream)/ Niza RACE DAY Vamos con lo realmente importante, la carrera. Después de dos días complicados había que resetear y poner...

CRÓNICA IRONMAN NIZA 2022 ( PARTE 1)

Emilio Moreno López (@tri4dream) / Niza Me pongo a escribir esta crónica con la música de Julio Iglesias sonando a todo trapo en mi...
00:15:19

Gurutze Frades nos cuenta cómo fue su carrera en St. George [VIDEO]

Hace algo más de dos semanas, la vizcaína Gurtuze Frades, cruzaba la meta de su 5º Campeonato del Mundo IRONMAN como triatleta profesional, esta...

Así funciona el Race Ranger, el sistema dispuesto a acabar con el drafting

Mientras se debate en redes y en portales especializados en triatlón por la mejor manera de reducir el drafting en las competiciones - salidas...

Judith Corachán, a por el doblete

Tras proclamarse campeona de España de larga distancia hace tan solo 5 días, la triatleta del ANb Triathlon Judith Corachán, hoy mismo va a...

Cuándo y cómo ver en directo IM St. George, TRADEINN 140.6 y TriXilxes

Tras los juegos olímpicos, posiblemente este fin de semana sea uno los más esperados por los aficionados al triatlón de los últimos años. Por...

La maldición de St. George

Como todos los que estéis leyendo esto ya sabréis, debido al Covid-19, el mundial de IRONMAN que hasta la fecha siempre se había celebrado...
00:07:14

No hagas esto si no te quieres lesionar [VIDEO]

Conforme avanzan los años practicando triatlón, vamos aprendiendo de lo que nos cuentan nuestros compañeros, de lo que vemos en redes sociales, pero sobre...

Cuándo y cómo ver Challenge Mogán y IRONMAN Texas

Parece ser que este sábado vamos a poder disponer de horas de triatlón suficientes como para estar haciendo rodillo y llegar al nivel 50...

Judith Corachán, a por el doblete

Tras proclamarse campeona de España de larga distancia hace tan solo 5 días, la triatleta del ANb...

Cuándo y cómo ver en directo IM St. George, TRADEINN 140.6 y TriXilxes

Tras los juegos olímpicos, posiblemente este fin de semana sea uno los más esperados por los aficionados...

La maldición de St. George

Como todos los que estéis leyendo esto ya sabréis, debido al Covid-19, el mundial de IRONMAN que...
00:07:14

No hagas esto si no te quieres lesionar [VIDEO]

Conforme avanzan los años practicando triatlón, vamos aprendiendo de lo que nos cuentan nuestros compañeros, de lo...

Cuándo y cómo ver Challenge Mogán y IRONMAN Texas

Parece ser que este sábado vamos a poder disponer de horas de triatlón suficientes como para estar...

13 triatlones españoles contarán con el apoyo de la PTO este 2022

Al igual que hace un par de meses hablamos - entrevista a Albert Moreno - sobre cómo,...